村行
宋 · 李觏 · 五言律诗
原文
产业家家坏,诛求岁岁新。
平时不为备,执事彼何人。
朱户仍奢侈,柴门转窭贫。
若非衢室畔,无用说悲辛。
译文 / 白话释义
每家的产业都遭到破坏,横征暴敛却年年有新花样。平常的时候不做防备,掌管这些事务的到底是什么人呢?富贵人家仍然过着奢侈的生活,贫苦人家却越来越穷困。如果不是在朝堂之畔,也就没必要诉说悲苦辛酸了。
注释
需索,强制征收。;从事工作,主管其事的人。;古代帝王赏赐诸侯或有功大臣的朱红色的大门,此处指富贵人家。;贫穷,读音:jù pín;相传唐尧征询民意的处所,此处指代朝堂之类的地方。
赏析
这首诗以写实的手法,深刻地反映了社会贫富悬殊的现象。从文学手法上看,诗中运用对比,如‘朱户仍奢侈,柴门转窭贫’,将富贵人家的奢侈与贫苦人家的贫寒进行鲜明对照,突出社会的不公平。情感表达上,充满了对贫苦民众的深切同情,以及对横征暴敛者的批判和谴责。在意境营造方面,通过描述‘产业坏’‘诛求新’等现象,勾勒出一幅百姓生活困苦、社会黑暗的画面。主题思想围绕社会的贫富差距以及民众的悲苦境遇展开,揭示了当时社会的深刻矛盾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。