村兴
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
结宇枫林下,久穷吾所安。
村深事自简,累少食差宽。
雨暗牛眠屋,泥深鸭满阑。
呼儿捣粉饵,准拟赛鄱官。
译文 / 白话释义
在枫林下建造房屋,长久的穷困是我所安于的状态。村子幽深事情自然简单,牵累少食物也还比较宽裕。下雨使得天色昏暗,牛在屋里睡觉,泥地很深鸭子挤满了围栏。呼唤孩子捣碎粉饵,准备祭祀鄱官。
注释
建造屋舍。;穷困。;比较宽裕。差,稍微。;栏杆,这里指围栏。lán;舂,用棍子等的一端撞击。;用米粉做的糕团类食物。;准备,打算。;祭祀酬神。;可能是当地的一种神祇,具体不详。
赏析
从文学手法上看,此诗纯用白描手法,如实勾勒出乡村生活的场景。首联点出居住的地点与自己安于穷困的态度,奠定了全诗质朴的基调。颔联‘村深事自简,累少食差宽’,通过对比村深事简与牵累少、食物宽的状况,简单而直接地表达乡村生活的特点。颈联‘雨暗牛眠屋,泥深鸭满阑’是精彩的写景之句,‘雨暗’‘泥深’描绘出乡村雨天的环境氛围,‘牛眠屋’‘鸭满阑’则生动地写出乡村家畜的生活状态,画面感极强,让读者仿佛置身于那个烟雨朦胧的乡村之中。尾联‘呼儿捣粉饵,准拟赛鄱官’,将乡村的民俗活动融入其中,展现了乡村生活的丰富性。在情感表达上,诗人对这种乡村生活充满了安然自得之情,虽然贫穷但却享受着乡村简单宁静的生活。在意境营造上,全诗营造出一种质朴、宁静、充满生活气息的乡村意境。主题思想围绕乡村生活展开,展现了乡村生活的方方面面,表达了诗人对乡村生活的喜爱与安贫乐道的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。