村夜偶作

清 · 王松 · 五言律诗

原文
黄昏家宴后,月色满长林
扫石留花影,推窗纳鸟音
山遥如墨画,水韵不弦琴
小婢知人意,烹茶助苦吟
译文 / 白话释义

黄昏时分家庭宴会结束之后,月亮的光辉洒满了大片树林。清扫石头使得花影能够留存,推开窗户让鸟儿的声音传入。远山遥遥望去就像一幅水墨画,流水的韵味如同无弦之琴弹奏出的音乐。小婢女知晓主人的心意,煮茶来佐助我苦苦吟诗。

注释

反复吟咏,苦心推敲诗句,形容作诗的艰苦。;煮茶或沏茶,是古代常见的一种茶饮制作方式。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“扫石留花影,推窗纳鸟音”,简单勾勒出日常的生活场景,生动而自然。在情感表达方面,全诗营造出一种闲适惬意的情感氛围,诗人通过描绘家庭宴会后的种种景象,如赏月色、听鸟音等,表达出对这种宁静生活的喜爱。在意境营造上,诗中描绘的黄昏后的月色、长林、花影、鸟音以及远山、流水等景象,共同构建出一个静谧、清幽且富有诗意的意境。主题思想围绕着乡村生活中的宁静美好展开,体现了诗人对这种生活的享受和对自然之美的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。