村饮四首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
买来新兔不论钱,钓得鲜鳞细柳穿。
野店浑头更醇酽,一杯放手已醺然。
译文 / 白话释义
买来的新鲜兔肉都不考虑价钱,钓到新鲜的鱼用细柳枝穿起来。乡村小店中的酒味道十分浓烈醇厚,才喝一杯放手就已经醉醺醺的了。
注释
不考虑价钱,形容东西物美价廉或者人们不在意价格。;新鲜的鱼。鳞,鱼的代称。;整个,全部。;chun2 yan4,酒味浓厚。;醉酒的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。诗中没有华丽的辞藻堆砌,如‘买来新兔不论钱,钓得鲜鳞细柳穿’只是直白地描述乡村生活中的场景,买兔、钓鱼,画面感十足。在情感表达方面,诗人传达出一种对乡村闲适生活的享受与陶醉之情。从意境营造来讲,短短几句诗勾勒出一幅乡村野趣图,有买兔、钓鱼的活动场景,还有野店喝酒的画面,充满了乡村生活的烟火气。主题思想上,主要展现了乡村生活的质朴与惬意。诗中的生活场景虽然平凡简单,却能让读者感受到乡村生活的自在与乐趣,体现出诗人对这种简单生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。