村庄漫述和赵中丞韵

明 · 区元晋 · 七言律诗

原文
饥饵黄精渴饮泉,了无长物正花妍。
蔗浆可办逡巡饮,野老时来信宿缘。
秋遍丹厓频倚杖,潮生青濑独移船。
清狂可是孤山兴,吟罢梅花伴鹤眠。
译文 / 白话释义

饥饿时吃黄精果腹,口渴了就饮用泉水,身无多余的东西,而此时花朵正开得娇艳。甘蔗汁很快就能备好以供饮用,乡村老者时常前来,结下两夜住宿的缘分。秋天遍布红色的山崖,频频拄着拐杖漫步,潮水涨起在青色的浅水流处独自移船。这样的清狂或许是孤山隐士的雅兴,吟罢梅花诗就伴着仙鹤入眠。

注释

一种药草,可食用。;多余的东西。;甘蔗汁。;顷刻,不一会儿。;红色的山崖。;清澈湍急的浅水。;这里可能指代像林逋那样的孤山隐士的居所,林逋以梅为妻,以鹤为子,隐居孤山。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种宁静、闲适且略带隐逸的氛围。从首联描绘简单的饮食和美好的花开景象,奠定了一种质朴而不失美妙的基调。颔联通过蔗浆的易办和与野老的交往,体现出乡村生活的惬意与自在。颈联进一步描写秋景中的丹崖、青濑,诗人拄杖漫步、移船独行的画面,让画面富有动态感,也使这种宁静的意境更加深远。在写作手法上,运用了白描的手法,如‘饥饵黄精渴饮泉’,简单几笔勾勒出生活状态;对仗工整,像‘秋遍丹厓频倚杖,潮生青濑独移船’。情感表达上,充满了对这种乡村生活的喜爱和自得其乐之情,同时也透露出一种隐逸的情怀,似乎向往着如同孤山隐士般的生活,远离尘嚣,与自然相伴。主题思想上表达了对乡村宁静生活的向往以及对隐逸生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。