促织

宋 · 蒲寿宬 · 五言

原文
炎夏居壁根,凉秋噪篱侧。
安得懒妇名,岂其旷乃职。
不念作茧劳,徒能促人织。
译文 / 白话释义

炎热的夏天居住在墙根,凉爽的秋天在篱笆旁边鸣叫。怎么担得起懒妇的名声,难道它旷废了自己的职责吗?它不考虑自己作茧时的辛劳,只能催促人们织布。

注释

蟋蟀的别名。;鸣叫。zào;怎么能得到,怎么能够。;荒废,耽误。kuàng;自己的。;昆虫吐丝做成茧。;只,仅仅。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,赋予促织以人的行为和思想。前两句简单描写促织在炎夏和凉秋的居住场所与活动,勾勒出促织生存的时空背景。诗中通过对促织‘安得懒妇名,岂其旷乃职’这种带有反问的描写,来表达一种矛盾的态度,似乎在为促织鸣不平。而‘不念作茧劳,徒能促人织’进一步深化这种矛盾,促织作茧本是为自身繁衍,却被人们赋予催促人织布的意义。在意境上,简单几笔就营造出夏秋季节的画面感,以促织这一常见的昆虫为切入点,引发读者对于事物价值判断的思考。情感上比较复杂,既有对促织被误解的一种微妙的同情,也包含着对人们惯常认知的一种反思。主题思想则围绕着对促织的认知展开,探讨事物的本质与人们附加给它的意义之间的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。