答陈正叔

天马的志向在于驰骋万里，要是让它拉盐车还不如闲着。壮士被局促的处境所束缚，不如放弃（这种处境）以保周全。前行顺利时也会有车辙阻碍，涉入形势之中就没有平静的波澜。千年的羞辱是那样分明，短暂的一日欢娱是如此急促。谁肯逃避这个世道，抽身引退以获取平和宽广（的境遇）呢？超然的您有这样的想法，为我歌唱《考槃》（这首诗）。我正仰慕孔子，做个小官长久徘徊（而不离去）。得与失并没有很大的不同，姑且各自趋向自己所安心之处吧。

拉盐车，出自《战国策·楚策四》中汗明见春申君的故事，骏马被用来拉盐车，比喻人才被埋没。；拘束，局限。；è zhé，阻碍车轮的东西，这里指行车道路艰险。；平静的波浪，这里表示平静的境遇。；kǎo pán，《诗经》中的篇名，多被理解为贤者隐居自乐之诗。；古代管理粮仓的小官，这里表示小官职。

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗的开篇以天马驾盐车的比喻，引出壮士困于局束的感慨，将抽象的境遇用具体的形象表达出来，生动且富有感染力。在情感表达方面，诗人表达出一种对现实困境的无奈之感，如“壮士困局束，不如弃之完”体现出被困的苦闷。同时也有对不同人生选择的理解与包容，像“得失未云殊，聊各趋所安”传达出一种豁达的态度。在意境营造上，通过描绘“利行有阨辙，势涉无恬澜”这样艰难的世途景象，烘托出一种压抑的氛围。主题思想上，探讨了人生在世面临的困境、选择以及对得失的看法等。