大涤洞

宋 · 王宗贤 · 七言绝句

原文
符札深投进玉函,琅琅震响穴难探。
隔凡不许游人到,一窦中藏万丈潭。
译文 / 白话释义

深深将符札投进玉函之中,洞中传来琅琅震响,洞穴幽深难以探寻。此处隔绝凡俗不许游人到达,一个洞穴之中隐藏着万丈深潭。

注释

道教的符咒之类的东西。;玉制的匣子,这里可能有特殊的宗教或神秘意义。;形容金石相击声或响亮的读书声等,这里形容洞中传来的声音,拼音:láng láng;隔绝凡俗,将仙境与人间分隔开来。;一个洞穴,窦:dòu,孔洞。

赏析

从文学手法来看,首句‘符札深投进玉函’,通过描写向玉函投符札这一行为,制造出一种神秘的氛围。‘琅琅震响穴难探’,听觉描写的‘琅琅震响’,生动地表现出大涤洞内部的神秘莫测,难以探索,让人对洞中情景产生无尽的遐想。在情感表达上,‘隔凡不许游人到’,隐隐透露出一种对大涤洞超凡脱俗的敬重之感,也有一种因无法轻易涉足而产生的敬畏。在意境营造方面,此诗勾勒出一个神秘、幽深、与世隔绝的大涤洞形象,仿佛一个遗世独立的仙境。主题思想围绕大涤洞的神秘性展开,体现出大涤洞的超凡和不被凡俗轻易涉足的特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。