大涤山
元 · 张雨 · 七言律诗
原文
此峰屹立浩无前,信是人间别有天。
铜柱何烦天北际,蓬山宁在海东边。
采樵巨箬多无骨,捣药灵禽或是仙。
老我不能为狡狯,峰头看月几回圆。
译文 / 白话释义
这座山峰高高屹立,浩渺无垠,确实是人间别有一番天地。那铜柱又何必烦劳到天的北际呢,蓬莱仙山难道就在东海的东边吗?砍柴的巨大箬叶大多没有骨头,捣药的灵禽或许是神仙。我年老了不能施展狡狯之术,多次在峰头观看月亮的圆缺。
注释
高耸挺立,像山峰一样稳固地立着。;形容水面辽阔,也可形容天空广阔无边。这里形容山峰高耸入云,给人以浩渺无垠的感觉。;巨大的箬叶。箬是一种竹子的叶子,可用来包东西或做斗笠等。这里用来形容砍柴的工具很大。;具有灵性的禽鸟。通常被视为神异的动物,在古代文化中常与神仙联系在一起。
赏析
在文学手法上,诗人运用了夸张的手法,如‘此峰屹立浩无前’,突出了山峰的高大雄伟。情感表达上,通过对大涤山的描绘,流露出对大自然的赞美和敬畏之情。意境营造方面,营造出了一种神秘、空灵的氛围,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上,表达了对自然之美的追求和对人生的感慨,既有对山峰雄伟的赞叹,也有对自己年老的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。