大洞
宋 · 释居简 · 五言律诗
原文
才入肤生粟,炎炎伏暑前
凹中元有路,虚处岂无天
待扣钟非簴,将崩石架船
蜿蜒毋熟寐,我欲庆丰年
译文 / 白话释义
刚刚进入(大洞)肌肤就生出鸡皮疙瘩,炎炎夏日还未到来(这里却很寒冷)。凹陷之处原来也有道路,虚空之处难道就没有天空吗?等待叩击的钟下并非悬挂钟磬的架子,将要崩塌的石头架着船(般的物体)。(洞中的事物)蜿蜒曲折不要熟睡啊,我想要庆祝丰收之年。
注释
这里指因寒冷等原因皮肤上起的小疙瘩。;jù,古代悬挂钟磬的架子。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写进入大洞时肌肤生粟的寒冷感受,与即将到来的炎炎伏暑形成鲜明对比,给人以强烈的感官冲击。颔联‘凹中元有路,虚处岂无天’充满哲理意味,以洞中的凹处和虚处为切入点,引发人们对空间、道路和天地概念的思考,运用反问句式,更增添了这种思考的深度。颈联描写洞中奇特的景象,如‘待扣钟非簴,将崩石架船’,将洞中看似荒诞、奇特的事物进行组合,充满了想象力,仿佛把读者带入了一个神秘奇幻的洞中世界。从情感表达来看,尾联‘蜿蜒毋熟寐,我欲庆丰年’表现出一种积极向上的态度,在面对这样神秘的大洞景象时,仍心系丰年,表达出一种对美好生活的期待。在意境营造上,整首诗营造出神秘、奇幻、深邃的意境,从寒冷的体感,到奇特的景象,再到蕴含哲理的思考,最后到对丰年的期待,环环相扣。主题思想上,既有对大洞自然景观的描绘,也有由景而生的哲理思考以及对生活的美好愿景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。