大港口
明 · 汪广洋 · 五言绝句
原文
夜宿大港口,月林闻露蝉
稳抛船尾缆,莫近浅沙边
译文 / 白话释义
夜晚住宿在大港口,月光洒在树林间,听到带着露水的蝉鸣声。稳稳地抛好船尾的缆绳,不要靠近水浅的沙岸。
注释
即寒蝉。是一种深秋的蝉,因为此时露水较重,所以称为露蝉。在诗中用来烘托环境的幽静。
赏析
从文学手法来看,此诗前两句运用了视觉与听觉描写相结合的手法,‘夜宿大港口,月林闻露蝉’,通过‘夜宿’点明地点与情境,‘月林’描绘出一幅静谧的月下树林的画面,给人以清幽之感,‘闻露蝉’则增添了听觉元素,以动衬静,让环境显得更加幽静。后两句‘稳抛船尾缆,莫近浅沙边’则是一种生活经验的叙述,直接叮嘱如何泊船,在平实的话语中体现出一种务实的态度。在情感表达上,没有强烈的情绪起伏,更多的是一种平和、闲适的旅途情绪,展现出旅途中的淡然与谨慎。在意境营造上,整体营造出一种宁静的港湾夜景氛围,月下林中有蝉鸣,港湾中有船只停靠。主题思想围绕旅途夜宿的经历与注意事项展开,简单而质朴地描绘出旅途中的一个片段。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。