大姑鞋山
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
两姑皆是中流柱,铁作肝肠石化身。
大姑不知何处去?
独遗只履示凡人。
译文 / 白话释义
大姑和二姑山都是中流砥柱,有着铁一样的肝肠和石头铸就的身躯。大姑不知道去了哪里呢?只单独留下一只鞋子来给世人看。
注释
应是‘中流砥柱’的简写,比喻坚强的、能起支柱作用的人或集体,像立在黄河激流中的砥柱山一样。砥柱,山名,在河南三门峡东。;遗留、留下的意思。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻和拟人的手法。将大姑和二姑山比作中流砥柱,把山的坚定形象地展现出来,赋予了山‘铁作肝肠’的拟人化特征,使山仿佛有了人的坚毅品质。在情感表达上,有一种对大姑去向的疑惑和探寻之情,同时也包含着对大姑鞋山这一自然景观的敬畏之感。在意境营造方面,诗中描绘出大姑鞋山如同有着神奇故事的存在,那只遗留的鞋子仿佛隐藏着无尽的神秘,构建出一种神秘而壮观的意境。主题思想围绕着大姑鞋山展开,通过对山的描述以及对大姑去向的疑问,表达出对自然奇观的好奇与尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。