久惭簪绂趋文馆，拟问田园归武林。
jiǔ cán zān fú qū wén guǎn ， nǐ wèn tián yuán guī wǔ lín 。
慷慨谩论当世事，衰迟空负壮年心。
kāng kǎi mán lùn dāng shì shì ， shuāi chí kōng fù zhuàng nián xīn 。
忘机白鸟何妨狎，投老青山不厌深。
wàng jī bái niǎo hé fáng xiá ， tóu lǎo qīng shān bù yàn shēn 。
闻道练溪春酒熟，期君苕上共登临。
wén dào liàn xī chūn jiǔ shú ， qī jūn sháo shàng gòng dēng lín 。