大洪禅师赞
宋 · 陆游 · 诗词
原文
发长无心剃,衣破无心补
大洪山上有贼,大洪山下有虎
非但白刃杀尽儿孙,更能一口吞却佛祖
译文 / 白话释义
头发长长了却没有心思去剃,衣服破了也没有心思去缝补。大洪山上有盗贼,大洪山下有老虎。(他)不但像利刃般杀光了儿孙(指斩断俗念羁绊),更能够一口吞下佛祖(表示超脱于常规的佛理之外,达到一种高深的禅境)。
注释
用刀刮去毛发,tì;修补,bǔ;刀剑等的锋利部分,rèn;不嚼或不细嚼而咽入,tūn;佛教的创始人释迦牟尼,泛指佛,fó zǔ
赏析
从文学手法来看,前两句‘发长无心剃,衣破无心补’运用白描手法,简洁地勾勒出大洪禅师不拘小节、超凡脱俗的形象,没有刻意的修饰,却生动地描绘出禅师对物质形象的不在意。‘大洪山上有贼,大洪山下有虎’,这两句采用环境描写,山上有贼、山下有虎,暗示外在环境的险恶,与禅师泰然处之的态度形成鲜明对比,更衬托出禅师内心的强大与超脱。情感表达上,诗中传达出一种对大洪禅师的崇敬之情,他能够斩断俗念,甚至超脱于常规的佛理认知,达到一种高深的境界。在意境营造方面,诗营造出一种既惊险又空灵的意境,既有山上山下的危险,又有禅师那种超凡的空灵状态。主题思想围绕着对大洪禅师独特的禅境和高深的修行境界的赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。