答黄仲贞老先生见寄

年老了也不肯辜负春日的情怀，风度情致还如同李白一样。每次借着酒兴消遣，卖文的时候时常能得到案头的酬金。杏花坛边杏花将近，红色率先透出，杨柳桥低，杨柳的绿色还不浓重。东园有个约定必须去一次，不必劳烦特意送请柬来相邀。

春日的情怀，这里可理解为一种对生活的热情、对美好的向往之情。；风度品格，意态情趣。；抒发情怀，解闷散心。；酒杯，这里代指酒。；也作‘折简’，写信，这里指送请柬。

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将自己与李翰林（李白）作比，突出自己老来仍有如同李白般的风致和情怀，既表现出对自己风度的自信，也给人一种豪放洒脱之感。颔联叙述自己的日常生活，‘遣兴’‘卖文’一为精神上的消遣，一为物质上的获取，对仗工整，平实之中见真意。颈联则是写景，‘杏花坛近红先透，杨柳桥低绿未深’，选取了杏花和杨柳这两种典型的春景元素，通过描写杏花初红、杨柳初绿的景象，营造出一种清新、淡雅、生机勃勃的意境，同时‘近’‘低’二字的运用使得画面具有层次感。尾联表达了对友人的回应，约定东园相聚，‘不烦折柬特相寻’体现出与友人之间不拘小节、随性自然的情谊。情感表达上，既有对自身生活状态的怡然自得，又有对友人的真诚相待。主题思想上，展现了诗人暮年的生活态度、交友情怀以及对春日的喜爱之情。