代答
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
破车伤马亦天成,所托虽高岂自营。
四海不无容足地,行人何事此中行。
译文 / 白话释义
破车伤马也是自然形成的,虽然被寄托于高远之处但哪里是为自己经营呢。四海之内并非没有容身之地,行路人为什么要在这中间行走呢。
注释
自然形成。;自己经营、谋求。;立足、容身。;出行的人;在路上行走的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以‘破车伤马’起兴,引出后面关于人生境遇的思考。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对行路人选择的疑惑和对人生境遇的感慨,看似在问行人为何要在艰难的‘此中行’,实则可能是诗人对自身处境或者世人在世间奔波的一种喟叹。在意境营造上,通过‘破车伤马’勾勒出一种破败、无奈的景象,‘四海’又营造出一种广阔的空间感,两者对比,更显出行人的执着或者无奈。主题思想围绕着对人生选择、境遇以及世间道路的思考展开,表达出一种对生活现象背后深层原因的探究。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。