岱麓再和见酬率尔赓答五首

明 · 黄衷 · 五言律诗

原文
委蛇东省步,磊落建安才。
信有龙遗蜕,虚疑鹤化胎。
奇探过禹穴,胜纪想天台。
寄谢谈经子,匡衡正鼎来。
译文 / 白话释义

从容地在东省漫步,具有建安文学大家般的杰出才华。确实有龙留下的蜕壳,徒然怀疑是鹤化为胎(升仙)之事。奇妙的探游超过了禹穴,美好的游历想象着天台。寄信感谢谈论经义的先生,正像匡衡那样前来匡扶朝政。

注释

形容随顺的样子。《诗经·召南·羔羊》:‘退食自公,委蛇委蛇。’;形容胸怀坦白,正大光明。也形容多而错杂的样子,这里指富有才华。;龙留下的蜕皮,常被视为祥瑞或神秘事物的象征。;传说中鹤化为胎而后升仙之事,这里表示一种奇幻之事。;相传为大禹的葬地,在今浙江绍兴会稽山,是一处文化圣地。;指天台山,在浙江,为佛教、道教名山,景色奇美,富有文化意义。;西汉经学家,以说《诗》著称,官至丞相,这里用以指代有匡扶之才的人。

赏析

从文学手法上看,首联中‘委蛇’和‘磊落’的运用,生动地描绘出人物的神态与才华风貌,对仗工整。颔联运用‘龙遗蜕’和‘鹤化胎’的意象,充满奇幻色彩,虚实结合,虚的怀疑与实的存在相对,给诗歌增添神秘氛围。颈联通过‘禹穴’和‘天台’这两个富有文化底蕴的地方,将奇探与胜纪的内容具象化,扩大了诗歌的意境空间。情感表达上,诗人表达出一种对自身才华的自信以及对奇妙游历的回味。在主题思想方面,既有对自身的展示与肯定,又透露出对匡扶世事的某种期待,从游历感慨延伸到对现实事务的关注,使诗歌内涵丰富而有层次。意境上,既有奇幻神秘的一面,又有宏大开阔的文化意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。