岱麓再和见酬率尔赓答五首
明 · 黄衷 · 五言律诗
原文
已罢东西陕,宁怀大小劳。
卜居聊隐约,耸壑即孤高。
化理张京兆,风骚何水曹。
快观豪动势,万马赴成皋。
译文 / 白话释义
已经不再理会东西陕地之事,也不再怀念大小功劳。选择居住之处姑且安于幽隐,高耸的山谷就是孤高之处。治理教化犹如张京兆,诗文才华可比何水曹。畅快观看豪迈灵动的气势,如同万马奔赴成皋。
注释
泰山脚下。岱,泰山的别称;麓,山脚下。;古地名。;选择居住的地方。;有喻出人头地之意。;治理教化。;这里指文学才华。风,指《诗经》中的《国风》;骚,指《离骚》。;古地名。
赏析
从文学手法上看,此诗运用典故,如‘张京兆’‘何水曹’,以古代人物来类比,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗中透露出一种超脱尘世、淡泊名利的情感,‘已罢东西陕,宁怀大小劳’体现出对功名利禄的放下。在意境营造上,‘卜居聊隐约,耸壑即孤高’描绘出一种幽隐孤高的意境,给人一种远离尘嚣之感。主题思想上,表达了诗人对闲适生活的向往以及对自身才华和情怀的一种抒发。整体风格沉稳,通过具体的意象和典故,展现出诗人独特的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。