代人上师垣生辰
宋 · 仲并 · 七言律诗
原文
已闻鼙鼓静边陲,初见丝纶宠帝师。
寰宇一新周礼乐,广庭重用汉威仪。
江南江北无他事,春后春前更此时。
举盏上公千岁寿,赓歌永赞舜无为。
译文 / 白话释义
已经听闻战鼓在边疆平静下来,刚刚看到诏书恩宠帝师。天下全新如同周的礼乐,广大的朝廷重新重视汉家的礼仪威严。大江南北没有其他事情,春天前后没有比这个时候更好的了。举起酒杯祝上公长寿千岁,继续歌唱永远赞颂舜的无为而治。
注释
古代军中所用的一种小鼓,这里指代战争,pí gǔ;帝王诏书,因诏书用丝织物书写而成。;天下,寰球,huán yǔ;连续歌唱,gēng gē;道家的一种思想理念,顺应自然,不求有所作为,这里用来赞誉舜治理天下的境界。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联通过'鼙鼓静边陲'与'丝纶宠帝师'的对比描写,一武一文,一动一静,写出了外在局势的平静和帝师受宠的状况。颔联运用典故,'周礼乐'和'汉威仪'的提及,暗示帝师的影响力如同周公制礼作乐、汉朝重振礼仪威严一般,对整个国家有着重要意义,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中充满了对帝师的尊崇与赞颂之情,从局势安稳到朝廷礼仪重建等多方面来体现帝师的贡献,字里行间洋溢着敬仰。在意境营造上,描绘出一个四海升平、礼仪完备的宏大而祥和的景象。主题思想则是通过对帝师的赞颂,表达对当时政治清明、社会稳定的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。