代人上师垣生辰

宋 · 仲并 · 七言律诗

原文
不用天河洗甲兵,只凭直道致升平。
三王事业贤臣主,一代师儒难弟兄。
屡薄赋徭民鼓舞,尽除氛翳国清明。
休将前古论今日,万古无人敢抗衡。
译文 / 白话释义

不需要天河之水来洗净兵器(意即无需战争),仅仅依靠公正之道就能实现太平盛世。三位圣明君主创下的大业需要贤能的臣子和圣明的君主,像您这样一代宗师般的儒者世间难有兄弟可比。多次减轻赋税徭役让百姓欢欣鼓舞,彻底扫除阴霾使国家政治清明。不要拿古代之事来与今日相比,从古至今没有人敢与您抗衡。

注释

洗净兵器,指停止战争。典出杜甫《洗兵马》‘安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用’;公正之道;一般指夏禹、商汤、周文王。;指儒者、经师。;赋税和徭役。;阴霾,这里指不良的政治氛围等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联‘不用天河洗甲兵,只凭直道致升平’,通过对比天河洗甲兵(战争手段)和直道致升平(和平公正的治理方式),突出强调和平治理的重要性,为下文奠定基调。颔联‘三王事业贤臣主,一代师儒难弟兄’,采用典故和对比,用三王时期贤臣与君主的佳话,来烘托出被赞者如同师儒般的非凡,且世上难有与其相比之人。颈联‘屡薄赋徭民鼓舞,尽除氛翳国清明’,对仗工整,‘屡薄’对‘尽除’,‘赋徭’对‘氛翳’,‘民鼓舞’对‘国清明’,生动地描绘出被赞者在减轻百姓负担和治理国家清明方面的功绩。从情感表达上看,全诗充满了对被赞者的崇敬和赞美之情。在意境营造上,呈现出一片太平盛世、政治清明的画面。主题思想是对被赞者的功德、才能的高度赞扬,表达出其在治国理政方面的卓越地位和无可比拟性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。