代人作寿诗

宋 · 沈与求 · 七言律诗

原文
英气超超不可亲,温然笑语便生春。
绛帷久属宗师任,紫橐方参侍从臣。
八面文章宁有敌,一门忠孝信无伦。
山东出相公家事,只拟尊前咏大椿。
译文 / 白话释义

英气超凡难以亲近,温和的笑语就如春天来临。长久担当宗师的重任于绛色帷幕之中,刚刚成为侍从之臣身挎紫袋。写文章各个方面都堪称无敌,全家忠孝确实无与伦比。像山东出宰相那样是家族的荣耀之事,只打算在酒席前歌咏长寿之树(大椿)。

注释

形容超然出众。;jiàng wéi,红色帷幕。后常以‘绛帷’指代学府或讲席。;zǐ tuó,紫色的袋子,古代高官显贵常用之物,也用以指代官员身份。;无与伦比,没有比得上的。;古寓言中的木名,以八千岁为春,八千岁为秋,后用以喻指父亲或长寿。

赏析

从文学手法上看,首联通过对比,‘英气超超不可亲’与‘温然笑语便生春’,一冷一热,生动地刻画出人物形象,既有超拔的气质又有温和可亲的一面。颔联运用借代,‘绛帷’指代学府或讲席,‘紫橐’指代官员身份,表明此人的地位和担当的角色。颈联则采用夸张手法,‘八面文章宁有敌,一门忠孝信无伦’,高度赞扬其文章才华和家族的忠孝品德。在意境营造上,诗中既有超拔的英气之感,又有温和如春天般的氛围,还带有对门第荣耀的展现。在情感表达方面,全诗充满了对主人公的崇敬和赞美之情,主题思想是对主人公的才德、家族荣耀的颂扬以及对其长寿的祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。