戴嵩牛
元 · 赵文 · 七言绝句
原文
荒草茫茫一笛风,犘鸣未必牧人通。
归鸦落日江南野,何限人间真戴嵩。
译文 / 白话释义
荒草丛生的旷野中,一阵风吹过伴随着悠扬的笛音,牛鸣叫的意思牧人未必能懂。归巢的乌鸦在落日下的江南原野上飞动,人间有多少像戴嵩这样真正懂得牛的人啊。
注释
古同'摩',摩擦。这里应是牛的一种动作或状态,má
赏析
从文学手法上看,前两句通过描写荒草、笛风、牛鸣等景象,以动衬静,营造出一种旷远而略带寂寥的氛围。后两句引入归鸦落日的典型江南景象,形成一幅充满野趣又富有诗意的画面。在情感表达方面,诗中透露出一种对真正懂牛之人稀少的感慨。在意境营造上,诗人用简单的几个意象勾勒出一幅充满田园气息的画面,荒草、牛、牧人、归鸦、落日等元素相互交织,展现出江南原野的宁静与旷远。主题思想上,借对戴嵩懂牛的感慨,可能暗喻真正能理解事物本质的人在世间并不多,有一种知音难觅之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。