代送尚文之句容县教谕
元 · 赵汸 · 七言律诗
原文
清朝取士野无遗,百里咸夸学有师。
才子有为终得意,文翁兴作谩停施。
蟾宫桂在宜通籍,泮水芹生且咏诗。
闻说经林多俊杰,弹冠拾芥总堪期。
译文 / 白话释义
清朝选拔人才在民间没有遗漏,百里之内都夸赞这里有学识的老师。有才华的人有所作为最终会得意,文翁兴办的事业不要停止施行。月宫中的桂树在应该被举荐的时候,泮水边上的芹菜生长着并且吟咏诗歌。听说经书中的树林有很多杰出的人才,整理帽子拾取草芥总是可以期待的。
注释
学官名。宋代在京师设立的小学和武学中始置教谕。元、明、清县学皆置教谕,掌文庙祭祀,教育所属生员。;数量词,常指方圆百里的范围,表示地域广阔。这里指句容县的范围。;西汉循吏,名党,字仲翁,庐江舒人。汉景帝末年为蜀郡守,兴教育、举贤能、修水利,政绩卓著。;月宫。古代传说月中有蟾蜍,故以蟾宫指代月亮或科举应试。;古代学宫前的水池。泮水之畔常为讲学之地,后遂以泮水代指学校。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘百里咸夸学有师’与‘文翁兴作谩停施’等,句式整齐,节奏鲜明,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,充满了对句容县教育事业的赞美和对学子们的期望,字里行间透露出对当地人才辈出的欣喜。意境营造方面,通过‘蟾宫桂在’‘泮水芹生’等意象,营造出一种文化氛围浓厚的意境,仿佛让人看到了学子们在经林中奋发读书的场景。主题思想上,主要围绕清朝选拔人才的政策以及句容县的教育状况展开,表达了对教育的重视和对人才的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。