代谭时英宪副作谭湖州人也

巴地的河流百转千回都向东流去，高挂着测风旗在大风中顺着水流远去。楚地的云彩截断了思乡的情思，极目远望，吴地的山在什么地方呢？射鸭堂幽深之处楝花成荫，挂着渔网的湖浅而鱼虾很多。把紫袍金带搁置在高阁之上，反而觉得年少时的生活才是好的。

古时的测风器。用鸡毛五两（或八两）系于高竿顶上而成。；可能是故乡的一处建筑名称，是承载着往昔记忆的地方。；楝树的花，为常见的庭院植物，这里用来描绘射鸭堂的幽深环境。；挂着渔网，罾是一种渔网。这里描绘出湖中的渔业活动景象。

从文学手法上看，首联描绘巴流东注、风逐船行的景象，动静结合，‘百折’写出水流曲折之态，富有画面感。颔联‘楚云截断相思情’运用拟人的手法，将云人格化，形象地表现出相思被阻断的感觉，同时借景抒情，通过描写楚云来抒发思乡之情。颈联通过描写射鸭堂和挂罾湖的景象，一深一浅，一荫一满，对比鲜明，营造出一种宁静而富有生机的氛围。尾联‘紫袍金带束高阁’采用借代的手法，用紫袍金带代指仕途功名，表达出对年少自在生活的向往，直抒胸臆。在意境上，诗中既有巴流、楚云等开阔的自然景象营造出的悠远意境，又有射鸭堂、挂罾湖的乡村小景带来的静谧意境。主题思想围绕思乡与对自在生活的怀念展开，情感表达细腻而真挚，既有思乡不得的惆怅，又有对往昔生活的怀念和对仕途的倦怠。