待燕
清 · 陆懿淑 · 五言绝句
原文
画阁隐斜晖,雕梁燕未归。
新雏方待乳,何忍下帘帏。
译文 / 白话释义
华美的楼阁隐没于倾斜的夕阳余晖之中,有精美雕饰的屋梁上燕子还没有归来。新生的小燕子正等待着母燕哺育,怎么忍心放下帘幕呢。
注释
彩绘华丽的楼阁。多用于形容宫室或建筑的精美华丽。;傍晚西斜的阳光。如温庭筠《梦江南·梳洗罢》中的‘过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。’;有雕刻装饰的屋梁,多用以形容建筑物富丽堂皇。;新生的幼鸟,这里指新生的小燕子。;帘幕,这里指遮挡门窗的帘子。
赏析
这首诗意境温馨而宁静,通过描绘夕阳下的画阁这一静态场景,引出尚未归来的燕子,为后文的情感表达做铺垫。写作手法上,采用先景后情的方式。首联写景,描绘出画阁与斜晖相映衬的画面,强调雕梁上燕未归这一细节,为下联的抒情埋下伏笔。在情感表达方面,诗中充满了对新雏的怜惜之情。诗人看到嗷嗷待哺的新雏,想到如果放下帘帏可能会影响燕子归巢哺育幼雏,这种情感细腻而动人,体现出诗人的仁爱之心。主题思想围绕着对生命的关爱展开,从对新雏的关怀这一小处着眼,反映出诗人内心的善良与对世间生灵的尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。