代诸弟作
明 · 符锡 · 七言律诗
原文
清晨闲抚苍松立,岚气氤氲宿雨收。
小苑忽逢佳客话,好春能共野人游。
莺歌燕舞还他适,白李红桃可自由。
不禁年光竞流水,漫分高兴入赓酬。
译文 / 白话释义
清晨闲适地手扶着苍松站立,山间的雾气弥漫,昨夜的雨已经停歇。小园里忽然与好友畅谈,美好的春天能与乡野之人同游。黄莺歌唱燕子飞舞各自到别处去,白色的李花红色的桃花能够自由自在。不禁感慨时光如同流水般竞相逝去,随意地分出高雅的兴致投入到作诗唱和之中。
注释
山林中的雾气。岚,山里的雾气。;形容烟或云气浓郁。;以诗歌与人相赠答。赓,继续;酬,酬答。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用描写手法。首联通过‘闲抚苍松立’和‘岚气氤氲宿雨收’描绘出清晨雨后清新宁静的景象,视觉与触觉相结合,营造出一种清幽闲适的意境。颔联中‘小苑忽逢佳客话,好春能共野人游’,叙事与写景相融合,写出在小园中与友人相聚畅谈、同游的惬意场景,画面感强。情感表达上,既有对春日美景以及闲适生活的喜爱之情,如诗中描绘的种种春日景象和惬意的社交活动。又在尾联‘不禁年光竞流水’中流露出对时光匆匆流逝的感慨。主题思想围绕春日的生活场景展开,包括自然之景、人际之游,以及在这样的情境下对时光的思考。整体意境清幽、闲适、充满生机,诗人在对自然和生活的描写中融入自身的情感与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。