大江篇寄上贤王以代谢章兼贺平云南之捷

元 · 耶律铸 · 七言律诗

原文
冷浸乾坤影荡摇,狂澜万古自滔滔。
游风欲动雪还沸,淫雨不收天更高。
留取蛇珠弄明月,乞持虹钓拂神鳌。
渥洼已厌江南草,何事灵胥有怒涛。
译文 / 白话释义

深深浸入天地之间,影子动荡摇曳,那狂澜万古以来一直滔滔不绝。游动的风似乎要吹动雪花,雪花还在沸腾,连绵的雨不停歇,天空显得更高。留存下蛇珠来戏弄明月,祈求拿着虹钓去拂拭神鳌。渥洼已经厌烦了江南的草,为什么灵胥却有愤怒的波涛呢?

注释

天地,《易·说卦》:‘乾为天,坤为地。’;连绵不停的雨,《礼记·月令》:‘淫雨蚤降。’;传说中蛇所产的珠,《搜神记》卷十二:‘豫章新喻县男子,见田中有六七女,皆衣毛衣,不知是鸟。匍匐往,得其一女所解毛衣,取藏之,即往就诸鸟。诸鸟各飞去,一鸟独不得去。男子取以为妇,生三女。其母后使女问父,知衣在积稻下,得之,衣而飞去。后复以迎三女,女亦得衣,飞去。后复至,此鸟以男子为真婿,衔三珠与之。’这里借指珍贵之物。;以虹为钓,想象奇特,虹在古代常被视为神秘之物,用于钓神鳌等,体现了诗人丰富的想象力。;指伍子胥,传说他死后化为波涛之神,此处借指与伍子胥相关的传说或现象。

赏析

文学手法方面,诗人运用了丰富的想象,如‘游风欲动雪还沸,淫雨不收天更高’,通过对风、雪、雨等自然景象的描绘,营造出一种壮阔而动荡的氛围。情感表达上,既展现了对宏大自然景象的惊叹,又隐含着对云南之捷的庆贺之情,以及对一些神秘现象的思索。意境营造上,‘冷浸乾坤影荡摇’等句描绘出一幅广阔、深邃且充满动态的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是借此诗表达对自然伟力的敬畏以及对国家平定云南这一功绩的赞美,同时也透露出对一些神秘元素的好奇与探究。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。