大剑山

宋 · 鲜于侁 · 七言律诗

原文
武侯渭水屯兵日,司马秦中闲垒时。
远业自能兴汉室,重门何事守坤维。
刘吴溯峡终摧敌,钟邓缘崖亦济师。
自古存亡关付托,谁言双剑系安危。
译文 / 白话释义

诸葛亮在渭水屯兵的时候,司马懿在秦中修筑壁垒闲居之时。远大的功业自然能够复兴汉室,那重重的门户又为何要守着大地的西南呢?刘备、吴汉逆着三峡而上最终击败敌人,钟会、邓艾沿着山崖也能渡河进军。自古以来国家的存亡关键在于托付得人,谁说这大剑山像双剑一样维系着安危呢。

注释

指西南方。古人认为地是平的,四角有维系大地的绳子,西南为坤维。;逆着峡谷(而上)。溯(sù),逆着水流的方向走。;渡河进军。济,渡过。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。诗中提及武侯渭水屯兵与司马秦中闲垒,刘吴溯峡摧敌与钟邓缘崖济师等事例,通过对比不同的军事行动来引发思考。用典方面,如‘武侯’‘司马’等都是历史上著名的军事人物,他们的故事增添了诗歌的历史文化底蕴。在情感表达上,诗人对大剑山所谓‘系安危’的观点持怀疑态度,有一种对历史兴亡的理性思考。在意境营造上,通过描述历史上的军事场景,勾勒出一种宏大且带有沧桑感的意境。主题思想上探讨了国家存亡与地理险要、人事托付之间的关系,体现出诗人对历史发展规律的深入探究,以及不盲目迷信地理天险的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。