大猎诗二首
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
营表交驰突骑过,射声云布已星罗。
诏官点检貔貅数,奏比年来百万多。
译文 / 白话释义
营寨的标识交相奔驰,冲锋的骑兵呼啸而过,射箭的声音如同云雾般散开,已经像星星般罗列。皇帝下诏让官员清点貔貅的数量,上奏说比往年多了百万之多。
注释
营寨的标识,古时军队驻扎时树立的标志,用于标识营地的范围和位置。;冲锋的骑兵,通常指勇猛善战、擅长突击的骑兵部队。;古代军队中的射箭部队,负责在战场上进行远距离射击。;古代传说中的一种猛兽,常被视为祥瑞之兽,在这里指代军队中的精锐力量。
赏析
从写作手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了大猎的场景,如‘营表交驰突骑过’,生动地展现了骑兵的奔腾之势。在情感表达上,通过对大猎场面的描写,透露出一种豪迈之气,彰显了国家的军威和力量。意境营造上,‘射声云布已星罗’一句,将射箭的声音和排列的阵势描绘得如同一幅宏大的画卷,营造出一种紧张而壮观的氛围。主题思想方面,主要是歌颂国家的军事力量和皇帝的统治,通过大猎的规模和貔貅数量的增加,体现出国家的繁荣和昌盛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。