答刘正之见招四绝

宋 · 黄干 · 七言绝句

原文
昔年曾学屏山下,炯炯胡刘风味长。
满目青山非故国,人生熟处尚难忘。
译文 / 白话释义

往年曾经在屏山先生门下求学,胡宪、刘珙的风度品格令人难以忘怀。眼前虽然满是青山但已不是故乡,人对熟悉的地方总是难以忘怀。

注释

明亮、显著的样子,这里形容人的气质出众。;风度、品格。;故乡。

赏析

从文学手法上看,首句‘昔年曾学屏山下’直接点明往昔求学之事,为后文的情感抒发做铺垫。第二句‘炯炯胡刘风味长’通过‘炯炯’一词生动地描绘出胡刘二人的独特气质和令人印象深刻之处。在意境营造方面,‘满目青山非故国’描绘出一幅虽然眼前是青山但却已非故乡的画面,以青山的广阔和故乡的不可得形成鲜明对比,营造出一种惆怅、失落的意境。在情感表达上,此诗蕴含着诗人对往昔求学时光的怀念,对胡刘二人的敬重,以及对故乡的思念。主题思想上,反映了诗人对往昔经历、人物的缅怀以及故乡在心中的重要地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。