达磨赞
宋 · 释祖先 · 七言绝句
原文
梁皇殿前不能把定,少林山下风波愈盛
若解谨初护末,不到图形画影
译文 / 白话释义
在梁武帝的殿前不能安定下来,到了少林山下反而风波更加厉害。如果懂得谨慎开始、护持末尾(注重事情的始终),就不至于被画影图形(流传画像让人供奉纪念)。
注释
安定、稳住。;更加厉害、兴盛。;谨慎开始。;护持末尾。;描绘形状,这里指画像。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将梁皇殿前和少林山下的情形进行对比,突出达磨境遇的变化。情感表达方面,有一种略带批判或感慨的情绪在其中,批判那种不能从始至终安定的行为或者感慨达磨命运的波折。在意境上,营造出一种动荡不安、充满变化的氛围。主题思想上,可能是通过对达磨经历的描述,来传达做事要有始有终、谨慎对待的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。