当湖文园闻已填茂草慰外君
清 · 德隐 · 七言律诗
原文
遥望残阳落故墟,更传烽火遍州闾。
绿沈渭亩临溪竹,香散文园满架书。
钓艇苍茫浮少伯,琴台寂寞忆相如。
多君腹笥依然在,词赋翩翩好似初。
译文 / 白话释义
远远眺望夕阳在旧时的村落落下,又听说战火在乡里到处蔓延。文园里临溪的竹子像是绿色沉淀一般,文园里满架的书籍香气流散。在苍茫的水面上似乎漂浮着范蠡的钓船,在寂寞的琴台让人想起司马相如。赞赏你腹中的才学依然还在,词赋写起来轻快优美还和当初一样。
注释
古代地方基层行政单位,这里泛指乡里;浓绿色,这里形容竹子颜色的浓重。;范蠡的字,春秋时期越国大夫。;司马相如,西汉辞赋家。;原指学识,这里指腹中的才学。
赏析
从意境上看,此诗营造出一种落寞、萧索又带有文化底蕴的氛围。前两句描绘出夕阳下战火蔓延的景象,奠定了全诗略显凄凉的基调。颔联通过描写文园里竹子的绿和满架书的香,以景衬情,表达出对文园往昔的怀念。颈联运用典故,提到范蠡(少伯)和司马相如,既丰富了诗歌的文化内涵,又进一步烘托出一种物是人非的寂寥之感。从情感表达上,有对往昔文园美好景象的怀念,对友人学识才华的赞赏,也有对时势动荡不安的一种无奈和感叹。主题思想围绕着对文园的追念、对友人的欣赏以及对世事的感慨展开,通过多种文学手法的运用,如典故的使用、借景抒情等,将这些复杂的情感融合在一起,使诗歌富有感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。