种竹歌
清 · 德隐 · 诗词
原文
南山南,北山北,其中有竹人不识。
托根数茎临严霜,虚心愿并幽溪柏。
秋深草木零落尽,此竹亭亭终不易。
译文 / 白话释义
在南山之南,北山之北,那里有些竹子,人们并不知晓。竹子扎根数茎,面临严寒的霜雪,虚心的它希望与幽僻溪边的柏树并列。深秋时节草木都凋零殆尽,唯有这竹子亭亭玉立始终不变。
注释
扎根,生根。这里形象地描绘出竹子扎根生长的状态。;凛冽的霜;浓霜。形容环境的寒冷恶劣,衬托出竹子生长环境的艰难。;形容高耸直立的样子,表现出竹子在深秋中坚守姿态的挺拔。
赏析
从文学手法上看,开篇以‘南山南,北山北’这种方位的重复,营造出一种空旷、幽远的氛围,让读者在脑海中构建出一个广阔的空间,也为竹子生长的地点蒙上了一层神秘的色彩。运用托物言志的手法,借竹子‘托根数茎临严霜’,在严霜中扎根生长,表达出坚韧不拔的品质;‘虚心愿并幽溪柏’一句,通过竹子的‘虚心’这一特点,赋予竹子人格化的品质,表达出一种谦逊、高洁的志向。在情感表达方面,诗人对竹子的喜爱与赞赏之情溢于言表。在意境营造上,诗中描绘出深秋草木凋零而竹子亭亭玉立的画面,形成鲜明对比,构建出一种清幽、高洁、坚韧的意境。主题思想围绕着对竹子高洁、坚韧、虚心品质的赞美展开,同时也可能暗示着诗人对这种品质的向往与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。