美人

清 · 德隐 · 七言绝句

原文
眉锁春山鬓点鸦,莫将桃李斗芳华。
无心去逐风流队,闲向雕阑数落花。
译文 / 白话释义

美人的眉毛如同春天的山峦般紧锁,鬓发如鸦羽般漆黑。不要拿桃花李花来与她的美丽相比较。她没有心思去追逐那风流的队伍,悠闲地靠着雕花栏杆数着飘落的花朵。

注释

这里指眉毛,古人常以春山来形容女子眉毛的美丽形状,其出处可追溯到多首古典诗词中,如‘眉如远山含黛’等,用法上是一种比喻的用法。;鬓发像乌鸦羽毛般黑亮,‘点’有装饰、点缀之意,这里描绘出美人鬓发的色泽,是一种形象的描写手法。;雕刻有花纹的栏杆,在古典诗词中经常出现,用来烘托氛围或者点明场景,例如‘雕阑玉砌应犹在’。

赏析

从文学手法来看,首句运用了比喻的手法,将美人的眉毛比作春山,鬓发比作鸦羽,生动形象地描绘出美人的容貌特征。在情感表达上,诗中传达出美人的一种孤高自赏之情。她不与桃李争芳华,也无心于风流之事,表现出她的与众不同和内心的恬淡。在意境营造方面,通过描写美人在雕阑边数落花这一画面,营造出一种闲适、幽静而略带落寞的意境。主题思想上,展现了一位超脱世俗、有着独特气质的美人形象,表达了对这种超凡脱俗之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。