丹泉

元 · 张雨 · 七言律诗

原文
涵渟万象一泓中,欲探灵源未易穷。
丹窖久埋泉眼赤,珊瑚长浸石头红。
评来水味羞扬子,收取沙床赠葛洪。
一醉流霞三万日,年年分给羽人宫。
译文 / 白话释义

那蕴含着万物万象的丹泉,如同一泓清泉般存在。想要探寻它的灵妙源头,却并非轻易能够穷尽。那炼丹的窖长久掩埋,使得泉眼呈现出赤色,珊瑚长久浸泡其中,让石头也染上了红色。品评起来,这水的味道都让扬子感到羞愧,我要收取这沙床上的丹泉赠给葛洪。一旦沉醉在这流霞般的丹泉中,仿佛能度过三万日的时光,每年都可以分给羽人居住的宫殿。

注释

包含、汇聚。形容丹泉蕴含着万象,有包容之意。;指神奇、灵异的水源,这里指丹泉的源头,蕴含着神秘的力量。;炼丹的窖池,古代炼丹家常将丹砂等原料置于窖中炼制丹药。此处指埋藏丹砂等物品的地方,使得泉眼呈现赤色。;神话中的仙酒名,此处借指丹泉,形容丹泉如流霞般美妙,让人沉醉。;古代神话中的仙人,长着羽毛,能飞翔。这里指居住在仙境中的仙人,暗示丹泉与神仙世界的联系。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘丹窖久埋泉眼赤,珊瑚长浸石头红’,通过对丹窖和珊瑚的描绘,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,诗人对丹泉充满了喜爱和赞美之情,‘欲探灵源未易穷’体现了对未知的好奇与探索欲。意境营造方面,整首诗构建了一个神秘、奇幻的世界,丹泉的神奇色彩让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上,可能是借丹泉抒发对道家神仙世界的向往,以及对自然奇景的惊叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。