丹砂歌谢胡史君惠砂床
宋 · 高似孙 · 七言
原文
宜州丹砂产旸谷,不比辰溪攒箭镞。
素霓深抱赤城霞,斩猩半染于阗玉。
海日下照珊瑚红,化为姹女金芙蓉。
一从擘华分禹璞,犹有绛气埋云峰。
铸鼎泥坛有消息,坐看光辉成五色。
淮南鸡犬亦同升,九转真能生羽翼。
译文 / 白话释义
宜州的丹砂出产于旸谷,它不同于辰溪所产的如同攒聚的箭头般的丹砂。白色的虹霓深深环绕着赤城的云霞,斩杀猩猩后用它的血染那于阗玉。海上的太阳向下照耀,珊瑚一片火红,(丹砂)化作美丽的女子和金色的芙蓉。自从分开如同大禹的璞玉般的丹砂,仍然有红色的气象掩埋在云峰之中。铸鼎和泥坛炼丹有了进展,坐看那光辉幻化成五种色彩。淮南王刘安成仙时家中的鸡犬也一同飞升,九转丹砂真的能够生出羽翼(使人飞升)。
注释
神话中日出的地方。旸(yáng)。;箭头。;白色的虹霓。;少女,这里指丹砂。;分开。擘(bò)。;像大禹的璞玉,这里用来形容丹砂的质地等,是一种比喻的说法。;指九转丹砂,道家炼制的丹药。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的意象和典故。如‘旸谷’‘赤城霞’‘于阗玉’‘珊瑚’‘姹女’‘金芙蓉’等意象,营造出一种奇幻绚丽、充满神秘色彩的意境。诗中多处使用对比手法,像‘宜州丹砂产旸谷,不比辰溪攒箭镞’,将宜州丹砂和辰溪丹砂对比,突出宜州丹砂的独特之处。在情感表达上,诗人对胡史君惠赠砂床充满感激之情,同时也表达出对丹砂这种神奇之物的惊叹与向往。主题思想围绕丹砂展开,通过对丹砂的产地、形态、功效以及相关神话传说的描述,展现了丹砂的神奇以及炼丹求仙的神秘文化。整首诗意境奇幻神秘,充满了浪漫主义色彩,反映出当时人们对丹砂和炼丹成仙的崇敬与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。