丹石将赴皖校,过谈甚欢,观予元日观音崖看雪唱和诸诗,有同作意,即四叠韵奉赠

近代 · 方守敦 · 七言律诗

原文
俗学纷纷茅塞径,慷慨惟余樽酒兴
年来江郭拥皋比,先生高谈弟子听
万古斯文自有真,六经糟粕岂陈陈
后雕不改青松色,此是江崖独往人
译文 / 白话释义

世俗的学问纷纷扰扰,如同茅草堵塞了道路,只有慷慨激昂的情绪还留存于樽酒之间的兴致。近年来在江边的城郭中担任教职,先生高谈阔论,弟子们静静聆听。万古以来的文化传统自有其真谛,六经中的糟粕哪能总是陈旧不变。历经雕琢后依然不改青松的本色,这就是在江边山崖上独来独往的人。

注释

茅草堵塞,比喻人思路闭塞,愚昧无知。出自《孟子·尽心下》:‘山径之蹊间,介然用之而成路;为间不用,则茅塞之矣。’;虎皮,古代常以虎皮为坐具,后因以‘皋比’为讲席或教席的代称。这里指丹石在江边城郭中担任教职的地方。;指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。是中国古代儒家的主要经典,对中国文化和思想的发展产生了深远影响。;指经过雕琢、修饰之后。这里暗示经过文化的熏陶和修养,依然能保持本色。;独自前往,形容独自行动,不受世俗束缚。体现了诗人对丹石独特个性的赞美。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘俗学纷纷茅塞径’与‘慷慨惟余樽酒兴’的对比,突出了诗人对世俗学问的不屑和对真性情的坚守。情感表达上,通过描绘与丹石的交流以及对文化传统的思考,表达了诗人的豪迈与洒脱,以及对真学问的追求。意境营造上,‘江崖’等意象营造出一种悠远、宁静的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想方面,强调了对世俗学问的批判,倡导坚守文化传统的真谛,展现了诗人的文化自信。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。