澹轩

宋 · 张明中 · 七言律诗

原文
主张老氏欲何求,恬澹中间觅自由。
直把冲虚超俗界,何须刍豢作嘉羞。
满怀明月黄庭古,一段清风白帝秋。
载咏此轩新句子,羡君杰出道家流。
译文 / 白话释义

秉持老子的主张想要追求什么呢?在恬静淡泊之中寻觅自由。径直将冲虚之境超越世俗,哪里需要用肉食来当作美味佳肴。满心都是如明月般的古老黄庭经义,一片清风恰似白帝之秋的况味。吟诵这澹轩中的新诗句,羡慕您是杰出的道家之人。

注释

恬静、安然,dàn;泛指牛羊犬豕之类的家畜,这里指肉食,chú huàn;美味的食品,羞同‘馐’;这里可能指《黄庭经》,是道教养生修仙专著;神话中的五天帝之一,这里可指代一种清冷、高洁的秋意氛围

赏析

从文学手法上看,首联以设问开篇,‘主张老氏欲何求’引发读者思考,随后给出‘恬澹中间觅自由’的答案,引人入胜。颔联中‘直把冲虚超俗界,何须刍豢作嘉羞’运用对比手法,将道家冲虚的境界与世俗对美食的追求相对比,突出道家超俗的思想。颈联‘满怀明月黄庭古,一段清风白帝秋’意境开阔而清幽,明月、清风等意象营造出一种宁静致远、超凡脱俗的意境,且对仗工整。情感表达上,诗中充满对道家恬澹、冲虚境界的向往和推崇之情。主题思想围绕对道家思想境界的赞美展开,通过对澹轩主人的羡慕,侧面烘托出道家思想的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。