丹元子步天歌 北方七宿 三
唐 · 王希明 · 七言
原文
女,四星如箕主嫁娶
十二诸国在下陈,先从越国向东论
东西两周次二秦,雍州南下双鴈门
代国向西一晋伸,韩魏各一晋北轮
楚之一国魏西屯,楚城南畔独燕军
燕西一郡是齐邻,齐北两邑平原君
欲知郑在越下存,十六黄星细区分
五个离珠女上星,败瓜珠上瓠瓜生
两个各五瓠瓜明,天津九个弹弓形
两星入午河中横,四个奚仲天津上,七个仲侧扶筐星
译文 / 白话释义
女宿,有四颗星形状像簸箕,主管嫁娶之事。十二诸侯国星象在下方排列,先从越国开始向东论起。东西两周星象挨着两个秦地星象,雍州星象往南是双雁门星象。代国星象向西是伸展的晋国星象,韩国和魏国各有一星在晋国星象北面环绕。楚国星象在魏国西边屯聚,楚国星象城南边单独是燕国星象。燕国星象西边一个郡挨着齐国星象,齐国星象北边两个邑是平原君所在之处。想要知道郑国星象在越国星象下方存在,靠十六颗黄星仔细区分。女宿之上有五颗离珠星,败瓜星在离珠星之上而瓠瓜星在败瓜星之上产生。瓠瓜星两颗各有五颗星而很明亮,天津星有九颗形状像弹弓。两颗星进入午河横向其中,四颗奚仲星在天津星之上,七颗仲星旁边是扶筐星。
注释
簸箕,这里形容星的形状。;排列。;古九州之一。;同‘雁’,大雁。拼音:yàn;聚集。;城邑。
赏析
从文学手法来看,这首诗主要运用了直接陈述的手法,将北方七宿中的星象与地上的国家、地域等对应描述,条理清晰地罗列出来,如同绘制一幅星图。在情感表达方面,较为客观冷静,没有强烈的主观情感,更多的是对星象与地上事物对应关系的准确传达。在意境营造上,构建出一种神秘而宏大的星空与地上世界相联系的意境,仿佛星空主宰着地上的格局。主题思想主要是阐述北方星象与地上相关事物的对应关系,反映出古代天文学与地上人文地理观念相结合的独特思想体系。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。