丹元子步天歌南方七宿

唐 · 王希明 · 七言

原文
井,八星横列河中净。一星名钺井边安,两河各三南北正。
天樽三星井上头,樽上横列五诸侯。侯上北河西积水,欲觅积薪东畔是。
钺下四星名水府,水位东边四星序。四渎横列南河里,南河下头是军市。
军市团圆十三星,中有一个野鸡精。孙子丈人市下列,各立两星从东说。
阙丘二个南河东,丘下一狼光蒙茸。左畔九个弯弧弓,一矢拟射顽狼胸。
有个老人南极中,春秋出入寿无穷。
译文 / 白话释义

井宿,有八颗星横列在银河之中显得很明净。有一颗名为钺的星安放在井宿旁边,银河两岸各有三颗星南北相对很端正。天樽三星在井宿的上头,天樽之上横列着五诸侯星。五诸侯星之北银河西岸是积水星,想要寻找积薪星就在积水星的东边。钺星之下有四颗星名为水府,水位星在东边按四星顺序排列。四渎星横列在南河星所在的银河里,南河星的下头是军市星。军市星围成圆形共十三颗,其中有一颗是野鸡精星。孙子星和丈人星排列在军市星之下,各自有两颗星从东边说起。阙丘星有两颗在南河星的东边,阙丘星下有一颗狼星光亮而毛茸茸的。左边有九个星弯曲像弧弓,有一支箭好像要射向狼星的胸膛。有一个老人星在南极之中,春秋时节隐现(老人星出现被视为祥瑞,象征长寿)寿命无穷无尽。

注释

古代兵器,此处为星名,音yuè;盛酒器具,这里指天樽星;这里指五诸侯星;本意为水沟,小渠,这里指四渎星;草初生纤细柔软的样子,这里形容狼星的光亮,音róng

赏析

这首诗以一种非常有序且细致的手法描绘了南方七宿中的井宿及其相关星象。从文学手法来看,它采用了平铺直叙的白描手法,逐一介绍各个星的位置关系,如‘一星名钺井边安,两河各三南北正’直接点明星名及其位置,简洁而准确。在情感表达上,更多地是一种对星象的客观描述中蕴含着对天文现象的敬畏之情,虽然没有浓烈的个人情感抒发,但通过对星象细致的布局描述,可以感受到古人对星空的敬重与探索精神。在意境营造方面,描绘出了一幅静谧、浩瀚的星空图,众多星名的罗列如同星图的文字呈现,给人一种神秘深邃的感觉。主题思想围绕着对井宿星象的观测与记录,反映出古代天文学知识的丰富以及人们对星象文化的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。