丹元子步天歌 西方七宿 一

唐 · 王希明 · 诗词

原文
奎,腰细头尖似破鞋
一十六星遶鞋生,外屏七乌奎下横
屏下七星天溷明,司空左畔土之精
奎上一宿军南门,河中六个阁道形
附路一星傍道明,五个吐花王良星,良星近上一策名
译文 / 白话释义

奎宿,形状像是腰细头尖如同破鞋一般。十六颗星围绕着这‘破鞋’而生,外屏七星在奎宿下方横向排列。屏下有七星的天溷星明亮,司空星在左边是属于土的精华。奎宿上方有一颗军南门星,银河中有六个呈现阁道形状的星。附路星一颗在旁边很明亮,有五颗像花朵绽放的王良星,王良星靠近上方有一颗叫策星。

注释

同‘绕’,环绕。(rào);星宿名。(hùn);星宿名。(cè)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了形象的比喻,如‘腰细头尖似破鞋’,将奎宿的形状生动地描绘出来,使读者能够快速在脑海中构建出奎宿独特的形态。在情感表达方面,较为客观地描述星宿,没有强烈的主观情感倾向,更多的是一种对天文现象细致观察后的记录式描绘。在意境营造上,通过对各个星宿位置关系和形态的描写,构建出一幅西方天空星宿分布的画面,仿佛带领读者置身于浩瀚星空之下,有一种神秘而宏大的意境。主题思想主要是对西方七宿中的奎宿及其周边星宿的描述介绍,具有一定的科普意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。