丹灶山

宋 · 陶弼 · 五言绝句

原文
羽客朝元地,遗坛古寺中。
炼成丹灶在,骑去鹤巢空。
译文 / 白话释义

这里是道士朝拜神仙的地方,遗留的神坛在古老的寺庙之中。炼丹的炉灶还留存着,而骑着仙鹤飞去后,巢穴已经空了。

注释

道士的别称。;道教徒朝拜神仙。;遗留下来的神坛。遗,yí,留下。;炼丹用的炉灶。;仙鹤的巢穴。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而直接地勾勒出丹灶山的景象。‘羽客朝元地,遗坛古寺中’点明地点,写出此地与道士修仙相关的特殊之处,一个‘遗’字增添了历史的沧桑感。‘炼成丹灶在,骑去鹤巢空’通过‘丹灶在’与‘鹤巢空’的对比,形成一种寂寥、空荡的氛围,仿佛能看到昔日仙人在此炼丹、骑鹤飞升的盛景,如今却只剩下空空的鹤巢和遗留的丹灶,给人以世事变幻、物是人非的感慨。在情感表达上,诗中蕴含着对往昔仙人传说的追思和对世事无常的感叹。在意境营造方面,诗人通过描写山上的遗坛、丹灶、鹤巢这些具有神话色彩的事物,营造出一种空灵、幽远又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对丹灶山历史传说的描绘与缅怀,以及对时光流逝和人事变迁的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。