道傍古松

宋 · 李龏 · 七言绝句

原文
寒流石上一株松,一半死皮藏蠹虫。
石马双双当古树,厖眉书客感秋蓬。
译文 / 白话释义

道路旁边有一棵古老的松树,冰冷的溪流边的石头上长着这株松树,它一半的树皮已经坏死,里面藏着蛀虫。石马成对地立在古树的对面,眉毛花白的书生感怀自己就像秋天的蓬草一样漂泊。

注释

蛀蚀器物的虫子,音dù。;花白,音mánɡ。;秋天的蓬草,蓬草到了秋天就会随风飘转,常用来比喻漂泊不定的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、凄凉之感。古松生长在寒流之畔,且已半枯,藏有蠹虫,这种景象本身就充满了衰败的气息。石马与古树相对,增添了一种古老而凝重的氛围。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,简单勾勒出古松、石马等景物,不加过多修饰,却生动地展现出画面。情感表达上,通过描写古松的衰败,以及眉发花白的书客对秋蓬的感怀,传达出一种对时光流逝、生命无常的感慨,还有漂泊无依的落寞。主题思想围绕着对衰败景象的描绘,表达出诗人内心深处的沧桑感和对自身境遇的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。