道傍冢
明 · 释函可 · 七言绝句
原文
旧冢低平杂草莱,可怜新冢又成堆。
他年化鹤归来日,不见累累那得知。
译文 / 白话释义
道路旁边的坟冢,旧的坟冢低矮平坦,长满了杂草。可怜新的坟冢又堆积成群。他日化为仙鹤归来的时候,如果看不到这众多的坟冢又怎么能知道世事的变迁呢。
注释
坟墓。在古汉语中常用,如‘古冢’等,表示埋葬死者的地方。;杂草。‘莱’本指一种草,这里泛指杂草。;有化鹤归乡的典故,这里表示人去世后的灵魂归来或者时光变换后的归来。;形容坟冢众多、堆积的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种凄凉、荒芜又带有对生死轮回、世事无常的感慨。从写作手法来看,诗人运用了对比的手法,将旧冢的低平杂草丛生与新冢又成堆作对比,鲜明地表现出死亡不断发生的状态。情感表达方面,诗中充满了怜悯与对生命短暂、人事更迭的喟叹。主题思想围绕着生死、世事的变化展开,通过对道旁冢的描写,引发人们对生命终结以及时光流转的深沉思考。诗人以一种看似平静的叙述,实则蕴含着深刻的哲理和浓厚的感伤情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。