倒叠前韵和季谋落梅 其三
近代 · 李洸 · 七言律诗
原文
前溪得句恍如神,渐喜柴门月色新
醉过西洲径排日,笑谈东海又扬尘
旧踪回首思残客,清影流波望美人
有约罗浮曾不到,师雄肯为惜繁春
译文 / 白话释义
在前溪得到诗句仿佛如神灵附体,渐渐欣喜柴门处月色焕然一新。醉意中走过西洲小路接连几日,谈笑间东海又扬起沙尘。回首旧时踪迹思念着残败的客人,清影在流波中遥望那美人。曾经有约前往罗浮山却未能到达,罗师雄怎会为怜惜繁花的春天而停留。
注释
仿佛如神灵附身,形容得到诗句时的奇妙感受,常用来形容灵感突然降临,创作状态极佳。;用柴木做的门,古代贫苦人家常用,这里象征着诗人生活的简朴,也体现出一种宁静的氛围。;地名,可能是诗人所熟悉的一个地方,在诗中成为了回忆和情感寄托的对象。;大海变陆地,扬起灰尘,比喻世事变化很大。这里借东海扬尘来表达时间的流转和世事的变迁。;指罗浮山的仙人罗师雄,在诗中是一个典故,诗人用此典故表达自己未能实现前往罗浮山的遗憾,同时也增添了诗歌的文化内涵。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘前溪得句恍如神’与‘渐喜柴门月色新’,‘醉过西洲径排日’与‘笑谈东海又扬尘’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过描绘各种景象和回忆,表达了对过去的怀念以及对现实的感慨。意境营造方面,营造出了一种既有静谧的柴门月色,又有热闹的东海扬尘的复杂意境,展现出诗人内心的波澜。主题思想上,主要围绕着对过去经历的追忆和对未实现之事的遗憾展开,同时也透露出诗人对美好事物的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。