净慈寺有怀故国诸子 其六

近代 · 李洸 · 七言绝句

原文
元白曾闻一瓣香,石莲亭树晚相望
绿杨阴里无人处,苦忆疏狂卧醉乡
译文 / 白话释义

白居易和元稹曾经听闻过净慈寺的声名,在石莲亭的树木旁傍晚时相互遥望。在绿杨的树荫深处无人的地方,苦苦地回忆起曾经的豪放不羁、醉卧在醉乡的时光。

注释

指唐代诗人元稹和白居易,他们在文学史上有重要地位,常被并称。;净慈寺内的一处亭子,可能因其亭旁有石莲而得名。;形容豪放不羁、不受拘束的性格。常用于诗词中表达诗人的洒脱情怀。;指沉醉于酒中的境界,常用来表达诗人对闲适、忘却烦恼生活的向往。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘石莲亭的树木、绿杨的树荫等景物,抒发了诗人对故国诸子的怀念之情。情感表达上,‘苦忆’二字深刻地表现了诗人对过去豪放生活的眷恋和对如今孤寂处境的感慨。意境营造方面,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围,傍晚时分的石莲亭和绿杨阴增添了几分静谧之感。主题思想上,主要表达了诗人对往昔生活的追忆以及对故国的思念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。