捣练子

近代 · 芍印 · 五言

原文
烟柳瘦,露桃稀
花信风深万绿肥
雨泽朝来飘洒遍,满园春色竞芳菲
译文 / 白话释义

烟雾笼罩下的柳树显得纤细,带着露水的桃花愈发稀少。花信风渐盛,万绿葱茏愈发繁茂。清晨的雨水飘洒遍布,满园的春色争相展现出芳菲的姿态。

注释

烟雾笼罩下的柳树,常用来描绘春天柳树在雾气中的朦胧之美。;带着露水的桃花,突出桃花的鲜嫩和清新。;指应花期而来的风,常用来指代春天的风,促使各种花开放。;雨水,这里指清晨飘洒的雨水,滋润着万物。

赏析

从文学手法上看,此词运用了对比的手法,如‘烟柳瘦’与‘露桃稀’形成鲜明对比,突出了春天的渐变。情感表达上,通过描绘满园的春色,流露出对春天的喜爱和赞美之情。意境营造方面,营造出了一种清新、繁茂的春天景象,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着春天的景色展开,展现了春天的生机与活力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。