捣练子

元 · 王哲 · 五言

原文
水兼火,坎和离。两般消息怎生知。啰哩凌,哩啰凌。
休烧炼,莫修持。元来只是这些儿。啰哩凌,哩啰凌。
译文 / 白话释义

水与火,坎卦和离卦。这两种相互关联的情况怎么能知晓呢。啰哩啰,哩啰哩。不要去烧炼,不要去修行。原本只是这些罢了。啰哩啰,哩啰哩。

注释

坎、离是《易经》中的卦名,坎为水,离为火,常被用来象征阴阳、水火等对立又相互依存的事物。;此处指事物的变化情况或征兆,即水与火、坎与离之间的相互关系和变化。;这是一种拟声词或象声词,在词中起到反复强调、增强韵律的作用,使整首词更富有节奏感和音乐性。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了反复的手法,如‘啰哩凌,哩啰凌’的重复,增强了节奏感和韵律感,使情感表达更加深沉。在情感表达上,通过对水与火、坎离之象的探讨,以及对烧炼修持的否定,传达出一种对事物本质的领悟和超脱之感。意境营造上,虽未具体描绘出宏大的景象,但在对抽象概念的探讨中,营造出一种空灵、深邃的意境。主题思想方面,或许是在探讨道家的一些哲学观念,如阴阳调和等,强调对事物本质的把握,而非外在的形式。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。