捣练子
元 · 王哲 · 五言
原文
捣练子,十怎生
闲来闲去好修行
啰哩凌,哩啰凌
若逢迎,得圆成
从头一一说前程
啰哩凌,哩啰凌
译文 / 白话释义
捣练这种活计,十分怎生去做呢。闲来闲去正好进行修行。啰哩啰哩地念着。如果遇到迎接,便能圆满成功。从头到尾一一诉说未来的前程。啰哩啰哩地念着。
注释
把生丝煮熟,捣平,使成为洁白柔软的熟绢。是古代妇女的劳作之一。;怎样,如何。表示疑问或询问方式。;修养德行;修炼身心。是佛教、道教等宗教或哲学概念中的一种行为或实践,旨在通过自我修炼达到精神上的升华和境界的提升。;拟声词,无具体实义,可能是在修行或念诵时发出的声音,起到增强氛围和节奏感的作用。
赏析
从文学手法来看,整首词多次重复'啰哩凌,哩啰凌',营造出一种神秘、空灵的氛围,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过描写闲来修行、说前程等内容,展现出一种对修行和未来的期待与憧憬。意境营造上,仿佛将读者带入一个宁静而神秘的修行世界,让人感受到一种超脱世俗的氛围。主题思想方面,主要围绕着修行与对未来的期许展开,表达了一种对精神追求的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。