捣练子

元 · 王哲 · 五言

原文
此圆通。住虚空。冥冥杳杳怎生穷。啰哩凌,哩啰凌。
分南北,看西东。悟来只在笑谈中。啰哩凌,哩啰凌。
译文 / 白话释义

此地圆通无碍。居于虚空之中。那冥冥杳杳的境界,又怎能穷尽其奥秘呢。啰哩凌,哩啰凌。分辨南北,观望西东。领悟之时,只在谈笑之间。啰哩凌,哩啰凌。

注释

通达、灵活,在佛教等语境中常表示领悟佛法的境界,达到圆融无碍的状态。;空虚的空间,在佛教中常被视为一种超越物质世界的境界,代表着空灵、寂静。;形容昏暗、深远、难以捉摸的样子,常用来描绘一种神秘的氛围或境界。;这可能是一种象声词或语气词,在诗歌中起到增强韵律感和节奏感的作用,同时也增添了一种神秘的色彩。

赏析

从文学手法来看,整首词多次重复‘啰哩凌,哩啰凌’,营造出一种神秘、空灵的氛围,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对圆通虚空等境界的描绘,体现出一种超脱世俗的心境,仿佛在引导读者去感悟那深邃的哲理。意境营造方面,‘冥冥杳杳’描绘出一种朦胧、深远的意境,让读者仿佛置身于一个神秘的世界之中。主题思想上,或许是在表达对宇宙万物的感悟和对超脱世俗的追求,以轻松的‘笑谈中’展现出一种豁达的人生态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。